Merci!


(Astrellys j'ai pas tout compris par contre ce que tu m'a dis pardon, je suis nulle...)

Eheh, on m'a tellement parlé elfiquement de toi avant que tu arrives, et de tes dons en elfiques, que quand tu es effectivement arrivée je me suis précipité, pardon :p J'ai fait mon dragon, comme diraient certaines, hein.

Tu veux que je traduise tout d'un coup ?

Ce serait gentil

Alors en avant toute !

Les deux premières phrases sont assez simples :

Une elfe !

Bonjour Elfy, douce jeune fille !

Ensuite on a :

Ore (coeur) nya (mon) lalëa (rire) lumë (instant) nna (terminaison indiquant la direction, en français : vers, dans, sur,...) omentië (rencontre) lva (notre) o (terminaison du génitif : de) ; soit : Mon coeur rit sur l'instant de notre rencontre

Puis :

Nan (je suis) veuro (serviteur) lya (ton)

Et enfin :

Elen (une étoile) sila (brille) lyë (toi) nna (la même terminaison que tout à l'heure : sur toi)

À noter que du point de vue elfique, ce n'est absolument pas trop poli ou trop spontané (tout du moins entre Elfes, si c'est avec des étrangers cela devient généralement plus distant, mais nécessairement poétique quand même...)

Voilou ^^

Merci!!!


J'avais réussis à comprendre les deux premières lignes, c'est déjà ça!

Elfy, tu as un joli avatar qui s'accorde bien avec ta belle signature, ^^
viens! on prends le bateau, et on va rejoindre les sirènes! le royaume des mers est un trésor pure et magnifique autre que l'or et l'argent non?
avec des sublimes dames qui te font visiter leur palace empli de beautés diverses...
euh... oui, je m'éloigne du sujet la... lol oui oui, tu t'y feras, on est tous ici euh... atteinds de la plus merveilleuse féerie des mondes magnifiques de la féerie merveilleuse des mondes magiques, enchantés cascades, fée dragons lutins licornes, arbres enchantés, mondes mondes, rêves magie, fée, nymphes........ ..... Zzzzz...

Merci Eïlém!

Je suis beaucoup dans les pirates ces temps ci (attention pas pirates des caraïbes même si j'aime bien ça, ba oui johnny depp) Mais les vraies pirates/corsaires.

La mer, la liberté!

Mais... mais... dis moi pas que c'est pas toi!!!!

Bienvenue la Miss!!!