D'après wikipédia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Celte#Sources_et_d.C3.A9finition), le mot "celte" nous vient surtout du témoignage de Jules César.

"Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae*, nostra Galli appellantur. "

*qui se nomment dans leur propre langue Celtes

"Celte" peut etre un dérivé de plusieurs mots :
* des mots indo-européens "« kel-kol »" qui signifie « colonisateur » ou « keleto » qui veut dire « rapide » en référence à leurs fréquents déplacements rapides à cheval ;
* plus tard, ces mots seraient devenus les mots grecs keltoï ou Galates qui signifie « envahisseur » ;
* encore plus tard, galate est devenu galli en latin puis « Gaulois » en français.

On ignore comment les Celtes se nommaient eux-mêmes.

En tout cas la traduction du nom par lequel ils se nommaient est bien "celtes"

j'avais lu auparavent un article la dessus il me semble que c'était "kelt" ou un truc du genre. Mais il ne se nommaient pas gaulois. Se sont les romains qui ont donné ce nom à la Celtie, qui par la suite est devenue la Gaule en englobant du coup les Belges et l'Aquitaine.

BRAVO pour ton explication des Galates. D'ailleurs, les Galates sont même sités dans la Bible.

C'est dire l'étendue du monde celtique...

Nolan.