Histoire de passer un peu à la pratique, ce sujet est ouvert pour ceux qui y parleront quenya ! Au pire il y aura Galshan et moi ^^

Chaque mot devra pourtant être expliqué, de façon à ce que chacun comprenne et... améliore son quenya du coup. Car quoi de mieux qu'un exemple concret ?

Aiya ilquenen !

Aiya Galshan, cé quetuva ?

Galshan wendë, haryëa netya "avatar"... Ma ista ?

Lá istëa man queta quenya ?

Nan ëa valimo ëa símen !


ilquen : tout le monde + datif (à tout le monde), [rajouter un "n" ou un "en" si le mot est terminé par une consonne.]
cé : peut être
quet- : parler + futur [uva] ou présent [a]
wendë : jeune fille
harya- : avoir
netya : joli
ma : particule interrogative
lá : négation
ista- : savoir, istëa au présent
man : qui
nan :mais
ëa : être
valimo : heureux
simën : ici

tâchez de traduire avec ces précisions, et si vous voulez confirmer :

Bonjour tout le monde !
Bonjour Galshan, peut être me répondras-tu ?
Galshan, jeune fille, tu as un joli avatar... Le sais-tu ?
Je ne sais pas qui parle quenya ?
Malgré tout, je suis heureux d'être ici !
.

(ouhla ca fait super longtemps, j'ai tout oublié lol XD bon, jvais essayer quand même ! je risque de faire plein d'erreurs par contre !)

Aiya Astrellys ! Eä valima lelya i quenya. I 'forum' hehtië quenya...


Hantalë

(aïe... Je crois que j'ai fait beaucoup d'erreurs... j'ai un doute pour 'valima' je ne me souviens plus s'il y a une différence entre le masculin et le féminin XD Oui, je suis pas douée ! lol, mais je sens que ca va revenir (même si ca met longtemps...))

lelya : continuer
i : article indéfini 'le/la'
hantalë : merci
hehta : abandonner (hehtië est le passé-composé)

Ëanyë valimo ne ëalyë valimo

Nan sí i "forum" lelya. Alassë !

San, Galshan melda, ma meralyë nandaë quenyanen imninen ?



(Oui, pas d'accord des adjectifs en genre, seulement en nombre :p À noter que moi aussi je ne suis pas à l'abri des erreurs ! Sinon, si tu veux faire un passé composé plus parfait encore, double la voyelle radicale (Ehehtië au lieu de Hehtië))

Alors, nous voyons là deux pronoms très importants : "je" (-nyë) et "tu" (-lyë). "ne" est la conjonction "que", ce qui nous donne pour la première phrase : je suis content que tu sois content !
sí : maintenant
alassë : joie
san : alors
melda : cher
mer- : vouloir
nanda- : jouer de la harpe (ajouter ë pour l'infinitif)
imni : moi même + instrumental "nen" (avec moi), comme pour quenyanen (en quenya)

Hum quel plaisir...hélas moi aussi j'ai arrété ma grammaire depuis trop longtemps (pff 4 ans? déja?) tout ce qu'il me reste c'est du vocabulaire lol

sur ce je file au dodo lol

Mara mesta meldenyar...

Euh.... Ben .... Connais pas la quenyan. Mais j'adorerai apprendre ... Et j'apprends vite !

Amin n'istaë nandë. Mal pola liltaien. Ma mera ?

Alda, sahtëa ! Arcëalle



Amin : je, moi, mon, mes... On le met devant un verbe et derrière un nom (quand on l'utilise en possessif). Par exemple : Amin eä = je suis ; haimëamin = mon habit.
Lle : tu, toi, ton, tes... Je ne suis pas sûre pour la façon dont je l'ai utilisé... 'arcëalle' je veux dire 'je t'en prie'.
n' : il n'y a pas vraiment de règle de négation, donc on utilise le "n'" pour désigner le contraire de quelque chose. Exemple : n'eä : je ne suis pas. Ou n'vanima = laid (vanima = beau)
nandë : harpe
mal : mais
pol- : pouvoir (dans les faits et gestes, de manière physique)
lilta- : danser. 'lien' est utilisé pour l'infinitif, à la fin du radical.
mer- : vouloir
sahta- : tenter
arca- : prier, supplier

Mera ! Galshan, ma menalwë liltaien sívë Quendi ? Ma saituva imnin ? Arcëalyë !



men- : aller
lwë : nous, terminaison pronominale
sívë : comme
Quendi : Elfes
saita : enseigner (uva : futur)
imni : moi, imnin : à moi (datif : rajouter "n")
Arcëalyë ! : s'il te plaît ! (lyë : tu, te, terminaison pronominale) peut aussi se traduire en "je te supplie !

Ma tancalyë ? N'ista... Lalëa, angulócë olórëa !
Faryëa lasta i lin ar lilta.

tanca : sûr
lala- : rire
angulócë : dragon
olórëa : rêveur
farya- : suffire
lasta- : écouter
lin : mélodie
ar : et

Lalëa imni yando !

San, lastuvalyë i lin ar hiluvanyë ! Astrellys ar Galshan liltuva, i má Astrellysva mi i má Galshanva :p

yando : aussi
san : alors
hilya : suivre
má : main
mi : dans
-va : cas possessif (Astrellysva : la main d'Astrellys)
-uva : futur (lastuvalyë : tu écouteras, hiluvanyë : je suivrai)

Allez, petit interlude... Entracte calligraphique ^^

Parce que bon, si je dis Shan melë lala Astrelyssen nan Astrellys sin melë lala Shanessen, ça reste joli, mais quand même beaucoup moins que :



N'empêche, c'était pratique de connaître la fée en raccourci, parce que "Ga" ce n'est pas un son possible en Quenya :p

La traduction en alphabet occidental ne vous en dit pas plus et vous êtes curieux ? Bon... Ce qui est marqué en quenya runique, c'est : Shan aime taquiner Astrellys, cependant Astrellys aime lui aussi taquiner Shan. L'avantage, avec ce langage, c'est que même les bêtises sont superbes à lire ^^

Bon... Depuis le temps je fais ENFIN répondre, lol

(ahhh, t'apprends où à apprendre comme ça ? Moi aussi je veux écrire comme ça, je veux je veux je veux ^^)

N'vantuvalyë or talnya ! Var viluvanyë i n'poluvelyë mapanyë.

vanta- : marcher
tal : pied
var : ou
vil- : voler
pol- : pouvoir
mapa- : attraper

Hum Atrellys,tu es sûr que le A placé sur le CH se lit CHA?
je lisais ACH moi arf tout à revoir je vois dis, je suis une épave mdr

Ben oui ! Confondrais-tu avec les diphtongues ? Le A placé sur le SH se lit Sha, mais si Shan s'appelait Shaoun, le A placé sur le porteur OU de la diphtongue se lirait effectivement AOU et non OUA.

Tiens, c'est mignon Shaoun, d'ailleurs ^^ Hehehe ^^

(Shaoun –heu, Shan^^– il y a un cours très bien fait avec le runique, de Thorsten Renk. Sinon, tu viens à la rencontre avec ton cahier et un stylo, et on révisera le runique ensemble :p C'est très facile, en fait)

Or donc ! Nous disions...




(Je pourrai ! Je t'attraperai ta main de manière à ce que tu ne t'envoles pas ! Mais je ne te marcherai pas sur ton pied : je ne pourrai pas faire de mal à ma Galshan...)

... Pas de Shaoun, je vous prie !! on n'écorche pas mon pseudo...

Eh bien je regarderai tout ça, pour les runes ^^

******

Eä acca larca ten tye ! ^^

Nan saneä n'malamin.

San, nér mittanyeä illumë i lilta, san tireä tana taneä.

(ouhla, je me demande si j'ai pas fait une erreur dans la toute dernière phrase...)